たまの伝説の「何も入れない」と総合栄養食｜原材料2語と12語の違い

そう感じたら愛猫に出す前に、2つの裏に並ぶ原材料の語を先頭から数えてみましょう。

たまの伝説は焼津市の株式会社ＳＴＩサンヨーが出しているウェットの猫用フードで、公式のラインナップには何も入れないシリーズ11品と総合栄養食シリーズ3品が同じページに並んでいます。

2つの欄がどこまで違うのかを確かめるため、編集部は公式のページを32枚開き、原材料の語と区分の言葉を1品ずつ書き留めました（2026年9月27日確認）。

同じまぐろの品で欄の語はいくつ違い、増えた語は何を指しているのでしょうか。読み終えるころには、缶とパウチの裏で語数と区分を確かめる順番があなたの手元に残ります。

結論を下の6行に先に並べたので、気になる行を選んでその章から読み始められます。

2つのシリーズを書き写す前に決めた、4つの約束と材料の範囲

材料にした文字は、会社と団体がみずから公開しているページから取っています。種類は次の4つです。

• ＳＴＩサンヨーのページ32枚：たまの伝説の公式サイト26枚、公式通販3枚、運営会社のサイト3枚
• ペットフード公正取引協議会の「表示の基礎知識」02・03・04・07・08と必要表示事項の解説、会員一覧
• FAMIC（農林水産消費安全技術センター）の「事業者のみなさまへの注意喚起」
• 比較の章で並べるグランツ公式の原料・成分一覧と、よくあるご質問

缶もパウチも手に取っていないため、書き始める前に守ることを決めました。

どちらのシリーズを愛猫の器に出すかは、飼い主が決めることです。

表示のどこで主食かどうかを見分けるかを先に押さえたいときは、区分や原材料の読み方からフードを選ぶ順番を示した記事が役に立ちます。ここからは、ラインナップを数えるところから始めましょう。

猫用は12シリーズ52品、何も入れないは11品でいちばん大きなシリーズでした

公式のラインナップには猫用と犬用を合わせて15の見出しが並び、犬用の3つを外すと猫用は12シリーズ・52品でした（2026年9月27日確認）。

品数の多いブランドほど、私は名前より先に缶やパウチの色や絵柄で見分けてしまいます。

12シリーズを品数の多い順に並べると

• 何も入れない：11品（缶5品・パウチ6品）
• 心の健康：6品
• 水分補給：5品
• おいしさプラス・大容量・お刺身：各4品
• 総合栄養食・腸活プレバイオティクス・ライフステージ食・スープだし・かつおのかつおぶしまみれ・たまの玉手箱：各3品

名前に「総合栄養食」が入るのは、52品のうち1シリーズ3品です。

効能を説明する言葉が付いたシリーズもありますが、この記事で扱うのは名前と品数、それに原材料と成分の欄までです。

何も入れないは2013年から、総合栄養食シリーズは2025年9月から

2つのシリーズがいつから並んでいるかは、公式の3つのページで読めます。

• 「たまの伝説とは」のページ：「2013年には、新鮮な素材とビタミンＥだけを入れた「何も入れない」を発売」
• お知らせ（2014年4月22日）：「「たまの伝説」に新商品『何も入れないシリーズ』を追加しました。」
• お知らせ（2026年5月1日）：表題は「たまの伝説 総合栄養食シリーズが好評発売中！(2025.9.1~)」

何も入れないのまぐろとかつおのパウチには、缶入りだった中身を35gのレトルトパウチにしたという説明も添えられています。

つくっているのは焼津の株式会社ＳＴＩサンヨー

「たまの伝説とは」のページには、1969年に三洋食品が国内初のキャットフード缶「プリンス」を出し、1986年にまぐろ缶「プリンピア たまの伝説」が生まれたとあります。

• 販売業者：株式会社ＳＴＩサンヨー（公式通販の特定商取引法に基づく表記）
• 所在地：静岡県焼津市焼津5丁目7番3号
• 2025年4月1日現在の協議会の会員一覧：正会員の欄に同じ社名と焼津5-7-3の住所

表示の基礎知識03によると、総合栄養食と表示する製品は協議会へ届け出るもので、その表示を使えるのは会員です。袋や缶に書く項目には事業者の名前と住所の行もあるので、愛猫の缶の裏とも見比べられます。

FAMICとお知らせの2つを数えて、回収とお詫びは0件

回収やお詫びが知らされていないかは、公開されている一覧を2つ選んで数えました（2026年9月27日確認）。

• FAMICの「事業者のみなさまへの注意喚起」：91件（新しい端が令和8年9月9日、古い端が平成23年6月7日）。表題にたまの伝説とＳＴＩサンヨーの名前は0件
• たまの伝説公式のお知らせ：19件（2014年4月1日〜2026年5月1日）。表題に「回収」「お詫び」「自主」の語は0件
• 自主回収を全国分まとめた公の一覧：探したが見つけられなかった

回収やお詫びの知らせが出てこないのは、この2つを数えた範囲での結果です。

新しい知らせがないかは、公式のお知らせを日付の新しいほうから開けば、うちの子の缶についても同じ手順で確かめられます。

同じまぐろのパウチでも、何も入れないは2語、総合栄養食は12語でした

同じまぐろの品どうしで、2つのシリーズの欄はどれだけ違うのでしょうか。あなたが手に取る缶やパウチと同じ順番で、欄の先頭から追っていきます。

何も入れないまぐろだけの欄は「まぐろ、ビタミンE」の2語

何も入れないシリーズの商品ページでは、原材料の欄に「原材料成分」という名前が付いています。まぐろだけの品は缶もパウチも同じ2語で、商品の説明には「余計なものは何も入れない」とありました。

• 缶（70g・商品番号1）：まぐろ、ビタミンE
• パウチ（35g・商品番号36）：まぐろ、ビタミンE
• 2語目のビタミンE：2021年9月4日のお知らせの説明は「原材料のみ（一部原材料に加えビタミンEを添加）」

公式の説明は「原材料のみ」が本体で、ビタミンEの添加は括弧の中に「一部」と断って書かれています。

11品を数えると、1語が3品・2語が6品・3語が2品

シリーズの11品すべてで、欄の語を読点ごとに数えました。

• 1語：ささみだけの缶の「ささみ」、ささみだけのパウチの「鶏ささみ」、サーモンのパウチの「サーモン」
• 2語：まぐろ・かつお・さばの缶とパウチの6品。どれも魚の名前のあとに「ビタミンE」
• 3語：まぐろと燻製かつお粒の缶とパウチの「まぐろ、かつおなまり節、ビタミンE」。なまり節は、2021年9月4日のお知らせが焼津で親しまれている素材として紹介

ビタミンEが付くのは11品のうち8品で、ささみの2品とサーモンの1品には付いていません。同じささみでも、缶は「ささみ」でパウチは「鶏ささみ」と書き方が分かれていました。

11品とも、欄の語は多くて3つまでです。

総合栄養食まぐろの欄は、括弧の外の読点で区切ると12語

総合栄養食シリーズのページでも、欄の名前は同じ「原材料成分」でした。40gのパウチの総合栄養食まぐろには次の12語が並び、何も入れないまぐろだけのパウチと語の順番をそろえると下の表になります。

括弧の外で数えると12語で、括弧の中の名前はオオバコが1つとミネラルが9つ、ビタミンが10の合わせて20ありました。

上から読むと1語目から8語目までが食材の名前で、9語目から後ろは栄養素の名前に切り替わります。

かつおとささみで並べても、2語や1語に対して12語

総合栄養食シリーズにはかつおとささみの品もあるので、同じ素材どうしでも欄を並べました。

• かつお：何も入れないかつおだけは「かつお、ビタミンE」の2語、総合栄養食かつおは12語
• ささみ：何も入れないささみだけのパウチは「鶏ささみ」の1語、総合栄養食ささみは12語
• 総合栄養食の3品：先頭の1語が素材の名前に替わるだけで、2語目から12語目は同じ順

素材が替わっても、総合栄養食の3品は同じ11語を後ろに並べています。

重なるのは先頭のまぐろと、括弧の中のビタミンEだけ

まぐろの表を上から見ていくと、2つの欄で同じ名前が出てくるのは2か所しかありません。

• 1語目：どちらも「まぐろ」
• ビタミンE：何も入れないでは2語目に1語で立ち、総合栄養食ではビタミン類の括弧の1番目
• 何も入れないの欄にない語：オリーブオイルからビタミン類までの11語

総合栄養食で増えたのは、まぐろの後ろに続く11語でした。

獣医師でも栄養士でもない私は、増えた11語を食材の名前と栄養素の名前に分けるところまでにしています。

増えた11語は、食材の名前7つと栄養素の名前4つ

食材の名前はオリーブオイル、でん粉、卵黄粉末、まぐろエキス、かつお節粉末、乾燥馬鈴薯、DHA含有精製魚油の7つで、栄養素の名前は食物繊維（オオバコ）、ミネラル類、タウリン、ビタミン類の4つです。

2つへの分け方は編集部によるもので、協議会の分類表（表示の基礎知識 08の表1）に当てはめると、食材の7つは5つの分類に収まります。

• 油脂類：オリーブオイル、DHA含有精製魚油
• 魚介類：まぐろエキス、かつお節粉末
• でん粉類：でん粉
• 卵類：卵黄粉末
• いも類：乾燥馬鈴薯

栄養素の4つのうち、ミネラル類とビタミン類は括弧の中に名前を並べる形で、食物繊維も括弧でオオバコと添えてあります。

並び方は、協議会が示す書き方の形どおり

欄の並び方には協議会の決めた順番があり、添加物ではない原材料は使った量の多い順に書いて、添加物はその後ろにまとめます（協議会「表示の基礎知識 08.原材料について」）。

• 先頭の語：どちらの欄も「まぐろ」。添加物ではない原材料のうち、いちばん多いのはまぐろ
• 括弧の形：08の表示例2にある「ミネラル類（P、Ca、Fe）」と同じく、分類名の後ろの括弧に中身を並べる
• この形の語：総合栄養食まぐろの9語目・10語目・12語目

添加物ではない語の順番は量の順を表しますが、1つずつの量は欄に書かれていません。

メーカーの説明は「必要な栄養素をバランス良く配合」

メーカーは総合栄養食シリーズのページの冒頭で、「毎日の食事に必要な栄養素をバランス良く配合しています」と書いています。

• 「必要な栄養素」の中身：どの語を指すかは同じページの文字で確認できず、欄の後ろには食物繊維・ミネラル類・タウリン・ビタミン類が並ぶ
• 食材の7つ：加えた理由は、総合栄養食シリーズのページの文字では確かめられない
• 「バランス良く配合」の中身：どの語をどれだけ入れたかは欄の文字から読み取れない

栄養素の名前を欄に書き出す形は、グランツ チキン＆サーモン味の欄にもあります。10番目のベジタブルファイバーという繊維の名前は、11番目のチコリと並んで、括弧を付けずに1語で書かれていました。

協議会の説明は「栄養基準を満たした」「毎日の主要な食事」

総合栄養食になると、欄の語はなぜここまで増えるのでしょうか。協議会は公正競争規約で必要な表示を説明するページで、総合栄養食をこう書いています。

犬や猫が必要とする栄養基準を満たした、「毎日の主要な食事」として与えるためのフード。新鮮な水と一緒に与えるだけで、それぞれの成長段階における健康を維持することができるように、理想的な栄養素がバランスよく調製されている。

出典：ペットフード公正取引協議会「公正競争規約に基づく必要表示事項及び表示制限について」（2026年9月27日確認）

• 表示の基礎知識04の定義：毎日の主要な食事として与えるのが目的で、指定の成長段階で健康を保てるだけの栄養のバランスを求める
• 基準の元：協議会の表示に関するQ&Aは、元になっているのはAAFCOの基準と答えている
• 総合栄養食の表示：成長段階と体重ごとの給与量を書き、分析試験か給与試験かの証明の方法も添える（表示の基礎知識 03）

総合栄養食は、そのフードと水だけで毎日の食事にする前提の区分です。メーカーの説明も欄の後半に並ぶ4つの栄養素の名前も、この区分の考え方と同じ向きの書き方だと受け取れます。

愛猫に出している缶やパウチでも、括弧の外の語と括弧の中の名前を分けて数えてみましょう。

増粘剤・着色料・香料は無添加と明記、用途名の付く添加物は2つの欄とも0語

総合栄養食のページには、使っていない添加物の名前を挙げた一文もあります。では2つの欄に、用途名の付く添加物はいくつ並んでいるでしょうか。

ページの一文は「増粘剤・着色料・香料 無添加」で、12語の中にも協議会が用途名を添えるよう決めている6つの用途名は出てきませんでした。

• 協議会の表2の6つ：甘味料、着色料、保存料、増粘安定剤、酸化防止剤、発色剤
• 総合栄養食まぐろの12語：6つとも見当たらない
• 何も入れないの11品：6つとも見当たらない

2つの欄とも、用途名の付かない語だけの並びでした。缶の裏で用途名を探すときは、酸化防止剤や増粘安定剤のように括弧の前に置かれる語を、欄の後ろのほうから拾うと見つけやすくなります。

用途名の付いた添加物が欄のどこに並ぶかは、添加物の名前が欄のどこに並ぶかを製品ごとに見た記事で実物の欄を見比べられます。愛猫のいまのフードの欄とも並べて確かめてみましょう。

成分は何も入れないだけに推定値の4行、カロリーは1缶・1袋あたり

成分の欄も、2つのシリーズで行の数と添え書きが違っていました。愛猫の缶やパウチの欄と見比べられるよう、まぐろの品どうしをページの文字のまま引きます。何も入れないは70gの缶、総合栄養食は40gのパウチです。

何も入れないまぐろだけのたまの伝説。
保証成分値　粗たんぱく質14％以上、粗脂肪0.5％以上、粗繊維0.5％以下、粗灰分2％以下、水分84％以下
ナトリウム0.099％、リン0.15％、マグネシウム0.022％、カルシウム0.004％
（サンプル品分析による推定値）
カロリー　55kcal/1缶あたり

総合栄養食まぐろ
保証成分値　粗たんぱく質8％以上、粗脂肪1％以上、粗繊維1％以下、粗灰分2.5％以下、水分86％以下
カロリー　30kcal/1袋あたり

出典：たまの伝説公式「何も入れないシリーズ」「総合栄養食シリーズ」のページ（2026年9月27日確認）

• 並ぶ5項目：たんぱく質と脂肪に「以上」、繊維・灰分・水分に「以下」
• 項目名の頭の「粗」：協議会の07が「でも可」と認めている書き方で、粗繊維はもとから粗の字が付く
• 何も入れないにだけある行：ナトリウム・リン・マグネシウム・カルシウムの4行と「（サンプル品分析による推定値）」

4つのミネラルは、保証値の5項目の外に置かれた推定の数字

協議会の07が保証値として挙げるのは5項目で、4つのミネラルはその外に置かれた推定の数字です。以上や以下の付く保証値とは、別の種類の数字として読むことになります。

総合栄養食の3品は5項目だけで、ミネラルの行も推定値の添え書きもありません。

カロリーは100gあたりではなく、1缶・1袋あたり

• 何も入れないの缶（70g）：50〜56kcal/1缶あたり
• 何も入れないのパウチ（35g）：25〜51kcal/1袋あたり（51kcalはサーモン）
• 総合栄養食のパウチ（40g）：30〜31kcal/1袋あたり

どれも中身の量ごとの数字なので、内容量の行と組にして読みます。

まぐろの品の水分は、缶が84％以下、パウチが86％以下

どちらも中身の8割を超える上限なので、乾いたドライとは、この数字のままでは横に並べられません。

愛猫のいまのドライと重さをそろえて見たいときは、水分の多い缶も乾いた重さに直して比べられる一覧で考え方を見てみてください。

区分の言葉は総合栄養食のページだけ、何も入れないは缶の裏で確かめます

では、何も入れないの区分は公式のどこかに書かれているのでしょうか。12のシリーズページとQ&Aで、区分の言葉を探しました。

12のシリーズページで、区分の言葉があるのは1ページ

• 総合栄養食シリーズのページ：「総合栄養食」が5回（シリーズ名・紹介文・3品の名前）
• 何も入れないのページ：総合栄養食・一般食・間食・副食の語も、給与量の語も0回
• ほかの10ページ：区分の言葉は0回。かつおのかつおぶしまみれのページにだけ「おやつ」の語

総合栄養食まぐろの商品写真には、袋の表に「総合栄養食」と「1歳から」の文字が写っています。ページの文字では、成長段階と体重ごとの給与量が見当たりませんでした。

2018年のお知らせにも「総合栄養食」の表題

お知らせの一覧には、2018年6月30日の「『たまの伝説』総合栄養食　好評発売中!!」もあります。本文は画像1枚で、写っているのは成猫用・1歳からの缶でした。

使用食材の並びは豚レバーから始まり、いまの40gのパウチ3品とは入れ物も材料の順番も違います。2つの関係は、どちらのページの文字にも書かれていません。いまのラインナップ52品に、この缶は見当たりませんでした。

Q&Aの「おかず部分に相当」は、その他のシリーズについての答え

Q&Aのページには、毎日猫缶だけを与えてよいかという問いがあります。答えの最後の段落を引きます。

なお、その他のたまの伝説＆食通たまの伝説シリーズついては、嗜好性の高いまぐろが主原料となっています。これは食事で言うと、おかず部分に相当しますので、この場合は総合栄養食等と併用していただければ、毎日与えても差し支えないかと思います。

出典：たまの伝説公式「Q&A」毎日、猫缶だけを与えてもいいのですか？（2026年9月27日確認）

答えに出てくるのは「その他のたまの伝説＆食通たまの伝説シリーズ」で、何も入れないの名前は出てきません。

日付のない答えを見つけたら、私はお知らせの一覧で同じころの知らせを探してから読み進めます。

何も入れないの区分は、手に取った缶やパウチの目的の欄で

何も入れないのページで区分の言葉は0回でしたが、協議会の02は必要表示事項を店で売る最後の容器や包装に日本語で書くとしています。何も入れないの区分を確かめる先は、愛猫に出す缶やパウチの目的の欄です。

• 「総合栄養食」とあれば：上で見た成長段階と体重ごとの給与量の行も、近くに並んでいるか
• 「一般食」などほかの目的の名前なら：ほかに与えるフードの名前か、栄養を別に補う必要があることの書き添えがあるか（表示の基礎知識 03）
• Q&Aの「おかず部分に相当」：何も入れないの名前は答えに出てこないので、決め手は缶やパウチの目的の欄の言葉

ウェットの区分を品ごとに数えた例は、いなばの金のだしとカップを45品の区分で数えた記事でも確かめられます。

あなたが何も入れないを手に取ったら、原材料の語を数えたあとで裏の目的の欄も探してみましょう。

グランツと並べると、括弧の付かない語の数が違います

ドライのグランツを横に置くと、たまの伝説の2つの欄はどう見えるでしょうか。セルには各社の公式ページの文字を写し、語数の列だけは編集部が数えた数を入れました（3品とも2026年9月27日に確認）。

上の表は各社の公式サイトに書かれている表示をそのまま並べたもので、優劣を付けたものではありません。

水分は2品が8割台の上限、グランツは10.00%なので、愛猫のウェットとドライを並べるときも成分の数字はそのまま横には比べられません。グランツの成分一覧は味ごとに分かれ、表にないサーモン味は粗タンパク質を32.00%以上と書いています。

総合栄養食の2つの欄は、後半に栄養素の名前が並ぶ

総合栄養食まぐろの12語とグランツ チキン＆サーモン味の22語は、どちらも欄の後ろのほうにミネラル類とビタミン類の括弧があります。タウリンの名前も両方に入り、たまの伝説は1語で、グランツはアミノ酸類の括弧の中に置いていました。

分かれるのは括弧の付かない語の数で、9語と19語

• 括弧の付く語：どちらも3つ。総合栄養食まぐろは食物繊維・ミネラル類・ビタミン類、グランツ チキン＆サーモン味はビタミン類・アミノ酸類・ミネラル類
• 括弧の付かない語：総合栄養食まぐろは9語、グランツ チキン＆サーモン味は19語
• 表の語数の差の10：括弧の付く語が3つずつなので、括弧の付かない語の差がそのまま出ている

2つの総合栄養食の欄は、括弧の付かない語の数で分かれる形です。

ドライの側の原材料と成分を3つの味でまとめて読みたいときは、缶のごはんと並べて主食にできるフランス製の総合栄養食を扱った記事があります。うちの子のウェットが総合栄養食かどうかを先に確かめておけば、ドライをどう合わせるかを決める手がかりになります。

たまの伝説の「何も入れない」と総合栄養食についてよくある質問

まとめと、缶とパウチの裏で語数から目的の欄まで確かめる3ステップ

32枚のページと2つの一覧で確かめたことを、8行の枠に残しておきます。

缶とパウチを1つずつ裏返して、括弧の外の読点で区切った語の数を紙に書き出してみましょう。

缶とパウチの裏を読む3つの順番

愛猫のために店で缶やパウチを手に取ったら、次の順に欄を追ってください。

2つのシリーズの違いは、名前だけでなく裏の語の数と目的の欄で確かめます。

何も入れないの缶と総合栄養食のパウチが店で並んでいたら、あなたも2つを裏返して、原材料の欄の語の数から比べてみてください。